Urgen a haitianos quedarse en su país y reconstruir

Anuncio de servicio público del gobierno de Estados Unidos

• 18 de Enero de 2010
• Por: Nirce Gómez

Un anuncio de servicio público del gobierno de los Estados Unidos de América: Mensaje para el pueblo de Haití. Esta es una hora triste en la historia de Haití y el mundo está profundamente conmovido por la tragedia que agobia a su país. El gobierno de Estados Unidos y su pueblo están firmemente comprometidos a proporcionarles ayuda.

Ahora, más que nunca, su país los necesita para reconstruirlo. Por su propia seguridad, y por su futuro, les insto a que permanezcan en su país. Tratar de partir de Haití ahora, hará que sea mucho más difícil que la ayuda les llegue.

Por favor, no se embarquen en un viaje peligroso. A los que intenten ese viaje no se les permitirá entrar a Estados Unidos y serán repatriados.

El pueblo haitiano es resistente, decidido y generoso. El papel que ustedes desempeñan es esencial para Haití.

Han escuchado un anuncio de servicio público del gobierno de los Estados Unidos de América.

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web ) La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estados Unidos distribuye USINFO-NOTICIAS. Puede encontrar información adicional en http://www.america.gov/esp/