Albania completa destrucción de mortíferas armas químicas
(Esfuerzos de cooperación destruyen armas e impiden terrorismo)
Washington – Hace cinco años, funcionarios de defensa albanos
descubrieron
una gran cantidad de armas químicas letales que quedaban de la era de
la
Guerra Fría. El gobierno albano solicitó ayuda técnica y financiera a
Estados Unidos y completó con éxito, en julio, la destrucción de las 16
toneladas de armas químicas que tenían almacenadas.
Funcionarios albanos y una delegación de Estados Unidos procedente de
Washington celebrarán el 1 de septiembre, en Tirana, el hecho de que
Albania sea el primer país en completar la destrucción de sus armas
químicas.
El viceministro de defensa albano Petrit Karabina dijo que la
eliminación
de estas armas letales se hizo posible gracias al apoyo y cooperación
de
Estados Unidos. Este proyecto marca dos importantes iniciativas -
erradicar
armas de destrucción masiva en general y mantener esas armas fuera del
alcance de los terroristas, expresó.
Los fondos para la destrucción de las armas surgieron del programa
cooperativo Nunn-Lugar para la reducción de amenazas creado
originalmente
según legislación auspiciada en 1991 por los senadores Richard Lugar y
Sam
Nunn para proporcionar fondos y experiencia para ayudar a la antigua
Unión
Soviética a proteger y desmantelar enormes cantidades de armas
nucleares,
biológicas y químicas, materiales relacionados y sistemas de entrega.
En
2003, el Congreso aprobó una expansión de la legislación, que permitió
que
los fondos se usaran fuera de la Unión Soviética.
Lugar, el republicano de más alto rango en la comisión de Relaciones
Exteriores del Senado, tuvo éxito en lograr que por primera vez Estados
Unidos comprometiera los fondos a un país fuera de la antigua Unión
Soviética.
“El trabajo en la destrucción de las armas químicas en nuestro país
empezó
después de que el Congreso estadounidense aprobara los fondos para este
proyecto. En diciembre de 2002, se descubrió la cantidad de 16
toneladas de
armas químicas”, declaró Karabina.
Lugar afirmó que las armas químicas se importaron a Albania durante la
década de 1980 por un gobierno anterior. “Con suerte, el gobierno
actual en
Tirana reconoció el riesgo y rápidamente buscó la ayuda de Estados
Unidos”.
Lugar visitó el sitio donde se encontraban las armas en agosto de 2004
para
discutir la creación de una instalación de almacenamiento segura para
las
armas químicas y para ayudar a organizar la destrucción del arsenal.
“El presidente autorizó un proyecto de destrucción de armas Nunn-Lugar
para
Albania, y funcionarios estadounidenses y albanos elaboraron un plan
para
la complicada y peligrosa operación”, indicó Lugar.
La destrucción del arsenal empezó en 2006 en una instalación diseñada
especialmente bajo la supervisión del departamento de Defensa de
Estados
Unidos y se terminó en 2007, explicó.
“El mundo es más seguro y se ha hecho una importante contribución a la
seguridad regional e internacional”, comentó Lugar.
El texto completo (
http://lugar.senate.gov/press/record.cfm?id=279351&&year=2007& ), en
inglés, del comunicado de prensa de Lugar sobre la destrucción del
arsenal
se encuentra disponible en el sitio electrónico del senador.
Para más información, ver Seguridad internacional (
http://usinfo.state.gov/esp/home/topics/international_security.html ).
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
************************************************************
La Oficina de Programas de Información Internacional del
Departamento de Estados Unidos distribuye WF-Noticias.
Puede encontrar información adicional en
http://usinfo.state.gov/esp/
Etiquetas: Estados Unidos